接着上集，斯巴达克斯一战成神，打败了竞技场神话瑟奥科斯。巴蒂塔斯也将他的妻子苏拉带回来。一切似乎趋于圆满。

但是，事实真正如此，斯巴达克斯真的能成功和他的妻子团聚吗？

斯巴达克斯一雪前耻，巴蒂塔斯也借此战扬眉吐气，赚得盆满钵满。

角斗士都是信仰荣誉之辈，看到斯巴达在竞技场中的精彩对决，也都放弃偏见，为他呐喊庆祝。

巴蒂塔斯也顺势举行了一场狂欢会。想要好好犒劳这群辛苦训练的角斗士。

巴蒂塔斯将斯巴达克斯单独叫出来，跟他说了自己以后的计划，他要花大价钱打造他，让他成为竞技场偶像，武器，护甲，住宿全都要最好的。他要靠斯巴达重新翻身。

同时他还告诉斯巴达克斯一个好消息——他的妻子找到了，正在送来的路上。

斯巴达欣喜万分，满怀期待。认为一切值得。

教官将他送去了独立宿舍，从此他再也不用跟其他人挤在一起。斯巴达问，苏拉可以和他一起住吗。

教官说，女眷是与我们隔开的。他们会在公馆里住着，服侍主人。

斯巴达感觉有些不可思议，那不就是奴隶嘛？

教官点了点头，是的，你我也都是。

另一边，巴尔卡逮住了准备溜走的阿舒尔，他上次押注一大笔钱认为斯巴达克斯能赢得比赛。阿舒尔输地精光无力偿还，巴尔卡威胁说无论你想什么方法，也要把我赢的钱给我。然后愤愤离开。

原来他与皮洛斯早就计划花钱赎身，正好这次押注赢得的钱，可以让他们两人获得自由身，从此远走高飞。

二人无话不谈，皮洛斯心思单纯，问他上次有没有杀害掉奥维迪斯的幼子。

巴尔卡欺骗他说道，自己偷偷放走了他。自己是不会对孩子动手的。

自从上次与教官谈话之后，斯巴达克斯就一直计划着逃跑。他不可能让苏拉留下来跟他一起做奴隶。他向瓦罗说起此事，还顺便打听了一下逃离的路线。

瓦罗认为想逃走绝无可能，斯巴达说自己计划周全。

瓦罗只能提醒他一定小心，要找到合适的时机，还要提防一个人——教官多科特。

参议员带着他的儿子来见斯巴达，斯巴达向这位年轻的参议员之子努曼里斯传授了格斗技巧。

这时一位信使带来急信，说发现了奥维迪斯的儿子，他是那场灭门惨剧的唯一幸存者。

参议员急忙离开去寻找这位幸存者，没有注意到信使不自然的脸色。他太想要为自己的表弟报仇。巴蒂塔斯心里十分紧张，面上装的自然。

斯巴达趁机悄悄藏起了努曼里斯随身携带的匕首——这是他逃跑计划的第一步。

巴蒂塔斯彻底慌了，明明已经安排巴尔卡解决掉了奥维迪斯全家，为何还会漏网之鱼？

阿舒尔这时候悄悄走上来说，他偷听到巴尔卡准备用赌博赢的钱赎身，与他的小男友皮洛斯远走高飞。巴蒂塔斯与妻子自然认为巴尔卡背叛了他们。不过长期以来对巴尔卡忠心的了解，还是让他愿意听巴尔卡的解释。

阿舒尔说直接问他无异于打草惊蛇，可以从那个天真的皮洛斯下手。

训练场所有人都在尽情狂欢，美酒，女人，赌博，不眠之夜。

斯巴达克斯继续筹备着他的逃跑计划，他来到克雷斯的住所，偷了麻醉药，放在酒杯里，然后去找教官。

这个永远自律警戒的男人没有参加狂欢，但他还是为斯巴达能与他的妻子团聚而破例喝了一杯酒——加了麻醉药的酒。

听从阿舒尔的建议，主人巴蒂塔斯找来了巴尔卡的小男友皮洛斯，略施好意就把这个单纯小伙蒙的云里雾里，皮洛斯受宠若惊地告诉了巴蒂塔斯巴尔卡没有伤害那个无辜的孩子。

巴蒂塔斯强装镇定，让他退下。和阿舒尔商量决定等巴尔卡酒醉力微之时，对他下手。让他知道背叛的代价。

阿舒尔以帮助巴尔卡谈判赎身价格为由，将巴尔卡带去了重重埋伏之中。

刚开始，巴尔卡解释道，自己其实已经处理了那个小孩，自己告诉皮洛斯的其实是骗他的，他怕皮洛斯知道自己手染孩童之血。

巴蒂塔斯犹豫了，毕竟巴尔卡一项忠诚，他不相信巴尔卡会背叛。

阿舒尔眼看挑拨之计快要被破，直接从背后偷袭巴尔卡。

巴尔卡以为主人是不放他离开，要将他处决，无奈反手抵抗。可是最终不敌埋伏在此地的众多卫兵。被巴蒂塔斯亲手处决，给了他所谓的——自由。

露迪雅告诫看到此景的妮维雅，不得说出真相。

刚刚处理完叛徒巴尔卡，参议员却怒气冲冲跑进来说，奥维迪斯之子被查明确已身亡。那个信使是欺骗他的，他正准备去找他麻烦。可是发现那人了无音讯。所以来巴蒂塔斯这儿问问是否见到过。

巴蒂塔斯才发现自己冤枉了巴尔卡。心中有些懊悔。妻子安慰说，反正巴尔卡决心赎身，这种人即使不背叛，也待不了多久。巴蒂塔斯瞬间释然。

其实，这都是阿舒尔的计谋，让信使假传消息，使得巴蒂塔斯猜忌巴尔卡，他导演了这场完美杀局。

一切准备妥当，所有角斗士经过一夜狂欢沉沉睡去，门卫也无精打采。他计划趁机将巴蒂塔斯捉为人质，士兵投鼠忌器定会放他离开。

瓦罗还是有些担心，虽然偷到了匕首，迷晕了教官，但是计划赶不上变化。

斯巴达克斯却已是箭在弦上不得不发。只等妻子到来便与她一起逃离此处。

迎接妻子的马车来了，却不想教官凭借强硬体质抗过了麻醉药，他预感到斯巴达克斯必有异动，提着戒鞭出来阻止。

无可回头了，斯巴达克斯一手握着匕首，正待行动，却看到了他一辈子没有想过的场景——

马夫说他们遭遇偷袭，他的妻子在混乱中也已经遇害。

斯巴达抱着自己的妻子，两人都还来不及告别。没了佳人，还谈什么逃离呢，苏拉，斯巴达唯一的希望就此破灭了。

巴蒂塔斯却并无感伤。也并没有感到意外。他对露迪雅说：是的，我实现了自己的承诺，让他们“夫妻团聚”了。脸上却隐隐有些得意。

露迪雅也从开始的错愕慢慢变得明白，巴蒂塔斯是不会放走最有价值的摇钱树的。然后笑着离开。

斯巴达克斯只能紧紧抱着妻子的遗体，无声哭泣。

却不知，他的命运，也因此被深深改变。

失去爱妻的斯巴达克斯是否会走上巴蒂塔斯为他安排好的道路，对战自己的同胞色雷斯人？

巴尔卡事情的真相会被揭露吗？皮洛斯又会迎来何种命运？

瓦罗的身世如何？他为何自愿进入训练场？

请看下集。