当前位置:首页 > 知识百科 > 正文内容

过秦论下篇原文及翻译(过秦论下篇原文及翻译注释)

ccwork11个月前 (07-14)知识百科27

贾谊的三篇过秦论

《过秦论》主旨在于分析“秦之过”,旧分上中下三篇,其实本是一篇,最广为流传的《过秦论》是文章的前三分之一,它通过对秦国兴盛历史的回顾,指出秦国变法图强而得天下,“仁义不施”而不能守天下。而在中篇和下篇,作者则具体地论述了秦统一之后的种种过失。中篇指出秦统一天下,结束了多年的战乱,本来处在很好的形势中,但秦始皇并没有制定出正确的政策,反而焚书坑儒,以暴虐治天下;到了二世时,也不能改正原先的过失,终致国家倾覆。《过秦论》的下篇后部分,作者承接前文,指出在“诸侯并起,豪俊相立”的时候,如果子婴能改变原来错误的政策,“闭关据厄”,“荷戟而守之”,是可以守住三秦之地的,以后“安土息民”,徐图发展,甚至也可以重新恢复国家的统一,但是遗憾的是,秦朝钳口闭言的一贯政策,导致上下“雍闭”,子婴孤立无亲,终于不免灭亡的命运。

主要内容】

《过秦论》是史论,文章总论了秦的兴起,灭亡及其原因,鲜明地提出了本文的中心论点:“仁义不施而攻守之势异也。”其目的是提供给汉文帝作为改革政治的借鉴。

【写作特色】

1.以史实为论据,用观点统率材料。本文叙史的特点是在观点统率下对史实作出高度概括。如秦“取西河之外”,是商鞅计骗魏将公子卯而袭破其军的结果,文中以“拱手”二字作了概括。作者为了阐明自己的观点,在叙史时所看重的是历史过程的本质,而不讲细节的准确。

2.对比论证方法。本文通篇采用对比论证手法,集中表现在第5段。秦国的过去和现在比,陈涉与九国之师比,秦强盛之久与秦灭亡之速比,这样通过对比论证突出文章的中心论点。

3.语言有辞赋特色,讲究铺排渲染。如开头写秦孝公的雄心,连用“席卷天下”“包举宇内”等四语;中间写九国之师攻秦,四君、九国、谋臣、策士、武将,一一列名,显得有声势;写秦始皇,则极力塑造出他那“威加海内”的形。行文多用骈偶,读起来铿锵有力,且句式变化多端,不显得单调。

贾谊作为士大夫,固然站在封建统治阶级立场为汉王朝出谋划策。但他却能认识到农民起义的力量,认识到秦王朝灭亡的关键在于失掉民心和过分迷信武力,封建统治者野心大而虐待人民,终于被人民灭亡。

有了贾谊这一番描绘,汉朝的皇帝才能真正总结秦代由盛而衰、由强而弱的经验教训。

《过秦论》全文从各个方面分析秦王朝的过失,故名为《过秦论》。此文旨在总结秦速亡的历史教训,以作为汉王朝建立制度、巩固统治的借鉴,是一组见解深刻而又极富艺术感染力的文章。《过秦论》叙史的特点是在观点统率下对史实作出高度概括。如秦“取西河之外”,是商鞅计骗魏将公子卯而袭破其军的结果,文中以“拱手”二字作了概括。

作者为了阐明自己的观点,在叙史时所看重的是历史过程的本质,而不讲细节的准确。

《过秦论》该篇之所以气盛而传诵不朽,之所以使人觉得有说服力,有三个原因。第一个是最主要的,即这篇文章虽是议论文,其中却用了十之七八的篇幅来叙事。


用叙事来议论,是本篇最大的特点。作者用千余字的篇幅叙述了从秦孝公到秦亡国这一百多年来的历史,概括地说明了秦由盛而衰的全过程和主要现象,同时还贯穿了作者本人的观点来说明其兴衰的关键所在,这就帮助我们对这一段历史有比较清楚的认识。

  整篇《过秦论》在叙述完秦国的强大不可撼动之后,以不多的文字描写了陈涉起义的事件:“陈涉之位,非尊于齐、楚、燕、赵、韩、魏、宋、卫、中山之君也;锄櫌棘矜,非铦于钩戟长铩也;谪戍之众,非抗于九国之师也;深谋远虑,行军用兵之道,非及向时之士也。然而成败异变,功业相反,何也?试使山东之国与陈涉度长絜大,比权量力,则不可同年而语矣。然秦以区区之地,致万乘之势,序八州而朝同列,百有余年矣;然后以六合为家,崤函为宫;一夫作难而七庙隳,身死人手,为天下笑者,何也?仁义不施而攻守之势异也。”这段文字气势磅礴,再现了当时陈涉集结农民高举反秦大旗的壮丽场景。

陈涉的地位并不高于其他统治者,所用武器也十分落后,同时毫无经济实力,而且集结的都是毫无作战经验的农民,似乎根本无法与训练有素的正规军队相抗衡,整体力量无法与秦王朝相比。然而就是这样“虚弱”的起义军,最终推翻了秦王朝的统治,使得秦朝为天下人所耻笑,这是为什么呢?原来,秦朝早已因为不施仁义而处于被动状态,攻守之势在悄悄发生着变化。

相关文章

三傻大闹宝莱坞免费(三傻大闹宝莱坞免费观看完整版)

三傻大闹宝莱坞是根据印度畅销书作家奇坦?巴哈特的处女作小说《五点人》改编而成的印度宝莱坞冒险喜剧电影。由拉库马?希拉尼执导,阿米尔?汗,马德哈万,沙尔曼?乔什等人主演。影片是一部励志喜剧,讲述了三位男...

满江红正版免费观看(满江红正版免费观看全集)

22万多但电影定档后,《满江红》的想看人数只有22万多,是《流浪地球2》的三分之一(后者是67万)!如果只看演员阵容的话,满江红应该是最奢华的,导演张艺谋邀请到了沈腾、易烊千玺、张译、雷佳音等实力派演...

达芬奇密码三部曲顺序(达芬奇密码但丁密码三部曲顺序)

三部曲指的是《但丁密码》、《达·芬奇密码》、《天使与魔鬼》。1、《达·芬奇密码》《达·芬奇密码》是一部改编自美国作家丹·布朗同名小说的悬疑惊悚电影,由朗·霍华德执导。汤姆·汉克斯、奥黛丽·塔图、伊恩·...

五星级大饭店电视剧(五星级大饭店大结局)

五星大饭店》结局是玉龙和杨悦在一起了,然而玉龙无法忘怀的豆豆却重新出现在他的面前,详情如下:酒店管理层经过考虑,同意玉龙回酒店,但必须在洗衣房经过一年考核。玉龙与杨悦在这近一年的时间里,几乎每天都在一...

铁马冰河入梦来(铁马冰河入梦来是什么意思)

这句的意思是晚上躺着听见风雨声,梦里又回到了战场上(铁马是战马,冰河是北方天气冷的场景)。原诗如下十一月四日风雨大作【作者】陆游【朝代】宋代僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦...

回家的诱惑宝莲(宝莲回家的诱惑)

回家的诱惑中宝莲是男主洪世贤的父亲与高虹 所生的女儿。由于小时候受了一些刺激,导致宝莲变得有些傻傻呆呆,但宝莲是个很孝顺的孩子并且富有同情心,在洪世贤家里经常帮助品如,后来,宝莲与品如的哥哥喜结连理。...