蝉   唐.虞世南

垂緌饮清露，流响出疏桐。

居高声自远，非是藉秋风。

译文
蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水，连续不断的鸣叫声从稀疏的梧桐树枝间传出。
蝉正是因为在高处它的声音才能传得远，并非是凭借秋风的力量。

赏析

这是一首咏物诗，咏物中尤多寄托，具有浓郁的象征性。句句写的是蝉的形体、习性和声音，而句句又暗示着诗人高洁清远的品行志趣，物我互释，咏物的深层意义是咏人。诗的关键是把握住了蝉的某些别有意味的具体特征，从中找到了艺术上的契合点。

蝉chán虞[yú]世[shì]南[nán]【译文】蝉垂下像帽带一样的触角喝的是清冽的露水，悦耳的叫声自梧桐林向外远播。因为它站得高，声音自然传得远，并不是借了秋风。

虞世南《蝉》 垂穗饮清露，流响出疏桐。居高声自远，非是藉秋风。 译文 我喝的是清冽的露水 悦耳的叫声自梧桐林向外远播 声音传的远是因为我站的高 并不是借助了的秋风

蝉唐虞世南是唐代诗人杜牧创作的一首诗，以下是对这首诗的简要讲解：

《蝉·唐虞世南》是杜牧写的一首五言绝句，借蝉的鸣叫来表达自己对时光流转和历史沧桑之感慨。整首诗以蝉为主题，通过描写蝉在盛夏鸣叫的场景，展示了岁月变迁、兴衰荣辱的主题。作者以蝉与唐虞两代帝王的时代对比，抒发了自己对遥远历史的思考和感叹。

下面是诗的原文：

蝉鸣空桑林，八月萧条时。

慨然问前古，切史焉知之？

不独畏朱绂，听其蜩与蛇。

共持青史牒，讽诵永夜吏。

解析：

- 第一句："蝉鸣空桑林"，描写了蝉在无人的桑林中鸣叫的景象，借此烘托出夏季的寂静和萧条。

- 第二句："八月萧条时"，指出了这种景象发生在八月，又进一步突出了季节的荒凉和凄凉感。

- 第三句："慨然问前古"，表达了诗人内心的感慨和思考，他对过去的历史产生了强烈的兴趣。

- 第四句："切史焉知之"，表示诗人对历史了解的局限，他对于前代的历史了解得不够全面和深入。

- 第五句："不独畏朱绂"，指出诗人并非仅仅对帝王的权力利益而感到忧虑。

- 第六句："听其蜩与蛇"，诗人让自己豁然开朗，停止在意那些权势之争，而去聆听蝉和蛇的鸣叫声，寄望用自然的声音寻找真实的历史。

- 第七句："共持青史牒"，意味着诗人与史书为伴，通过书中的记载，希望能够理解历史的真相。

- 第八句："讽诵永夜吏"，表示诗人长夜思考、吟咏史书中的官吏事迹，借以领悟历史的真理和智慧。

这首诗以简洁而富有哲理的语言，通过蝉的鸣叫和对历史的思考，表达了诗人对历史和人生的深刻感悟。诗中透露出对兴衰轮回和命运转变的颇为悲戚的情绪。

古诗讲解:

垂緌饮清露，流响出疏桐。

译文:

蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水，声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。

居高声自远，非是藉秋风。

译文:

蝉声远传是因为蝉居在高树上，而不是依靠秋风。

                       《蝉》

　　            唐?虞世南

        垂緌饮清露，流响出疏桐。

        居?声?远，?是藉秋风。

　　“居?声?远，?是藉秋风”，这两句是对蝉品格的由衷赞美。在诗?的笔下，蝉清新脱俗，它从不??间烟?，每餐只饮些少量的?露，不沾五?杂粮。不仅如此，它的叫声也是那样的不同凡响，清脆悦?，像流??般静静地从梧桐的叶??传出，令诗?感到??的舒适。蝉的叫声传得很远，然?它并没有借助于外物，?是由于??所处位置?的缘故。“居?声?远，?是藉秋风”，这两句是全篇的点睛之笔。蝉声悠远，?般?都认为是秋风的作?，想必是受《荀??劝学》“顺风?呼，声?加疾也，?闻者彰”的影响。诗?却不这么认为，说这是“居?”的缘故，并?秋风之?。这既是对蝉?洁品质的赞美，也是诗?对?我精神境界的?种追求；同时还蕴含着?个深刻的??道理：?个?只要能做到修??好，?质?然?内?外涌出，好酒不怕巷?深，声名?然能够远扬，何须借助他?？