这句话表达了一个人因为自己的深情而遭受到别人冷酷无情的伤害和烦恼。在这句话中，“多情”指的是一个人的感情丰富，爱得深，而“无情”则表示别人对其不够关心和如此冷漠。这种情况可能会让一个人感到无助和失望，因为他所付出的情感没有得到回应和理解。这句话寓意也告诉我们，即使我们表现得再多情，也无法获得别人的关注和爱，因此我们需要学会如何保护自己的感情，珍惜对我们真正关心和爱护的人。

多情却被无情恼的意思就是指：多情的人竟被无情的人撩起了无穷的烦恼。

出自：宋朝苏轼《蝶恋花》词。

花褪残红青杏小。燕子飞时，绿水人家绕。枝上柳绵吹又少。天涯何处无芳草。

墙里秋千墙外道。墙外行人，墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄。多情却被无情恼。

指多情的人竟被无情的人撩起了无穷的烦恼。

出自宋朝苏轼《蝶恋花》词。

花褪残红青杏小。燕子飞时，绿水人家绕。枝上柳绵吹又少。天涯何处无芳草。

墙里秋千墙外道。墙外行人，墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄。多情却被无情恼。

金朝 时期的元好问也有同样的词句，见《鹧鸪天·候馆灯昏雨送凉》 

候馆灯昏雨送凉，小楼人静月侵床。多情却被无情恼，今夜还如昨夜长。

金屋暖，玉炉香。春风都属富家郎。西园何限相思树，辛苦梅花候海棠。