倚天屠龙记的原著小说是作家金庸创作的长篇武侠小说。1961年至1962年，年载于民报是射雕三部曲当中的最后一部。倚天屠龙记以元未安徽农民起义建立明朝为背景。以张无忌为成长背景，叙述了江湖上的各门各派各种人物之间的恩怨情仇。

他把中国历史上元朝的兴衰和江湖道义，恩仇平行交叉起来。表达了作者既反对异族侵略，也反对本族暴政的思想。

金庸小说原著改了两次，结局也不同。　　最初的版本：周芷若悔过，出家为尼，青灯古佛伴一生，但这个结局引起了很多人乃至金庸至交的不满。　　第二版：周芷若悔过后仍是峨嵋掌门，但在结尾张无忌答应给赵敏画眉时，突然出现在张无忌的窗前，浅笑吟吟地询问张无忌：“无忌哥哥，你也可曾答允了我做一件事啊。”这个版本的结局极具悬念，大概是因为金庸自己也不知道该如何取舍，所以大胆地把结局留给了观众自己遐想。　　新修版：延续第二版，周芷若窗外问话后，张无忌出房门与芷若对答，芷若要求张无忌不得与赵敏成亲，张无忌答应了，说自己不跟赵敏拜堂成亲，但照样可以生娃娃。张无忌还幻想，殷离变漂亮了主动回来找她，小昭也从波斯回到他身边……　　电视剧的版本颇多，而且都在原著的基础上做了改编。有四个版本分别是这样的结局：　　梁朝伟、邓萃雯版：周芷若悔过后，为赵敏挡了一剑，光荣牺牲。　　马锦涛、周海媚版：周芷若练功迷失了自我，轻狂不可一世，最后竟然前去挑战张三丰，最终在张三丰的点播下悔过，出家为尼。　　吴启华、佘诗曼版：因为这版对周芷若的改动颇大，周芷若为了自己的信念有计划地做了那些坏事，最后武功被废也不认为自己错了，因此发疯失去了记忆，与同样武功尽废的宋青书成了一对普通的夫妇。　　苏有朋、高圆圆版：周芷若最后主动悔过，继续做了她的峨嵋掌门。