英语高级翻译官很难考。英语高级翻译官需要具备翻译资格，要有过硬的外语知识和良好的中文功底。中文方面要博览群书，融会贯通。外语方面要有翻译资格（水平）证书，级别越高越好。每年国家都会举办统一考试。

这是由小说改编的电视剧，和具有相当数量粉丝群的原著出入不小（因为原著里面有很多不可描述的场景，不能直接搬到荧幕上，可以理解）；电视剧本对人物在外交场景的表现描写、男女主角及配角的情感关系变化描写比较顺畅，但是有一个很大的BUG：女主角乔菲对于程家对其是否还钱的事件中智商严重下线，白白被程家误会了自己没有还钱长达十年的时间，受尽屈辱，最后被男主程家阳一个“去银行查流水”的动作才被解救出来。看到这里，我不禁深思：这妹纸学法语学得……连常识都不懂了吗？从演员演绎上说，黄轩演技不用说，经得起考验，杨幂还是坚强+小清新，还是缺乏了一点看头。

好看，这部剧是由杨幂及黄轩领衔主演的都市爱情剧，主要讲述的就是，霸道总裁和优秀女主虽然是上下级的关系，但是却在工作中擦出爱情的火花的故事。男主是一位霸道总裁的角色，对待翻译工作非常的严谨与苛刻，而女主又是非常厉害的法语系女硕士。女主一开始看不惯男主，觉得他霸道又蛮不讲理，刚开始见面就敢怼面试官，不过也算是不打不相识。两人也是在彼此互怼中找到了真爱的感觉。在这部剧中杨幂的演技也特别好，两人的对手戏更是甜甜的。