编者按：学英文会找大热的英剧美剧来训练自己的听力和语感，那么外国人学习中文是不是也会找找中国的电视剧来训练自己对中文的感觉呢？当外国人开始学习中文，在他们心中，哪一部中国电视剧会是当之无愧的“教学片”？就让我们一起来看看吧！

估计苦学英文的你，应该在很多英文论坛上问过类似“英语初学者，看什么电影/电视剧比较好”的问题。但是在大洋彼岸，也有这么一群歪果仁，在努力学习中文的道路上，问着中文学习者同好们：“中文初学者，看什么电影/电视剧比较好？在线等，挺急的。”这样的问题。这些问题的下面也得到了不少热烈的回应。画面太美，你敢想吗？那么现在问题来了，在外国人眼里，学中文，究竟什么看什么电视剧比较有帮助？而哪部电视剧又能够成为中文学习界的《老友记》和《生活大爆炸》呢？一起来看看吧！

电视剧？动画片？总有一款适合你

@deleted：也许是Pleasant Goat and Big Big Wolf（喜羊羊与灰太狼）？

@wbxs：如果你想学日常基础对话的话，推荐你去看’Meteor Garden’（流星花园）和’Devil Beside Me’（恶魔在身边）。都是台湾偶像剧，对于理解台湾口音有好处。而且……真的很好看！信我！

@IMDELETED：我有些时候会看翻译成中文的美国动画片，比如海绵宝宝，大力水手什么的。如果你要是喜欢看喜剧，也许屌丝男士是个好选择。

@schtroumpf：《家有儿女》不错哦，可能不是那么完美，但是里面的对话非常简单，都是正宗的普通话，有儿化音那种！

@downvotesyndromekid：新式的喜剧喜欢看吗？《爱情公寓》也很合适。

@dashenyang：有一个特别有名的电视剧叫《我是特种兵》，就是讲一个普通人怎么变成特种兵的，现在都有第二部了，超好看。

@suntzu4me：我想给你推荐一个很好看的电视剧，可是忘记叫啥了……就是一个小女孩，一不小心时空穿越到清朝了，然后谈了一场又一场的恋爱。

世上总有活雷锋，@ticklemeharder就给出了答案：步步惊心？其实我觉得也没那么好看啦。

大热综艺节目的粉丝，遍布世界各地

@cariusQ：推荐你看非诚勿扰，一个中国的电视节目。

非诚勿扰的外国粉丝也不少，例如这位@andyall：哇！我刚看了一季非诚勿扰，我觉得真的好好看！爱上了！适合我这种人。

@zhaopian：我推荐快乐大本营！还有台湾的娱乐百分百。

CCTV的一些节目有些时候也是个好选择

@ridefastcarvehard：CCTV4有一个《快乐汉语》，这个节目说实话特傻，但是确实对学中文有好处。

@DELETED：新闻联播。而且，你要真的想学中文，不要学南方口音，南方口音我觉得听起来娘娘的。

@deleted1：在我看来，你可以去找找看政治家们的公开演说，一般他们都会说话特别慢，而且发音特比较清晰。如果你能找得到的话。

【机智君结语】事实上，在国外，人们还专门设有一些专门用来交流中文学习心得的论坛。在论坛上大家也会像我们学习英语一样，发布一些学习中文的“干货”与同好们分享。不仅仅是推荐电视剧和综艺节目这么简单，还会仔细地告诉中文学习者们，怎样看这些电视剧才能获得最佳的学习效果。推荐的电视剧也是种类繁多，从言情到宫斗，从普通话到粤语，无所不包：像《命中注定我爱你》、《下一站，幸福》、《老表，你好嘢》、《溏心风暴》、《还珠格格》、《宫心计》、《美人心计》这些大热电视剧都榜上有名。综艺节目也受到了歪果仁们的一致好评，像《康熙来了》、《非诚勿扰》等等，都是他们学习中文的心头好。并且，你知道吗？像优酷、土豆等视频网站，在外国朋友的心目中，也是寻找学习资料的“圣地”，也许就在你追着大热的电视剧的时候，大洋彼岸就有这么一群努力学习中文的时差党们，也正刷新着屏幕等更新呢。

那么在这里就想问问各位朋友们，如果说你有一个外国朋友想让你推荐一些对中文学习有帮助的电视剧的时候，你会推荐什么给他呢？欢迎留言说出你的想法。如果是小编的话，想给外国朋友们推荐《武林外传》，你呢？

译制洋吐槽，做更机智的地球人。

新浪新闻客户端｜为我们希望的生活

微信ID：sinanewsapp长按二维码关注我！