妖精的尾巴国语版不再更新的原因是因为该动画作品的制作公司或版权方可能选择停止更新，或是由于其他合约或商业因素的影响。
这些因素可能包括播放量和市场需求的考虑，以及资源和时间的限制。
因此，目前妖精的尾巴国语版暂停更新，观众可能需要寻找其他方式来观看最新的内容，例如观看官方的原版或者其他语言的翻译版本。